2012 - environ 63x20cm - textiles sur extrudé
2012 - environ 63x20cm - textiles sur extrudé
2012 - environ 50x30cm - textiles sur extrudé
2012 - dimensions variables - textiles sur extrudé
2012 - 12x12x12cm - Textiles divers sur polystyrène extrudé
2012 - 20x20x20cm - Textiles divers, ouate sur polystyrène extrudé
Cette pièce sera exposée dans le cadre de MiniArtextil 2012, exposition internationale d'art contemporain, avec pour thème "AGORA" (Association Arte&Arte - Villa Olmo à Côme - Italie) - http://www.miniartextil.it/
Dans cette sculpture qui représente une sphère amputée d'un quart, un éventail de rayons multicolores se déploie, comme la queue d'un paon cherchant à séduire, devant son auditoire, symbolisé par un hémicycle, moitié de cible rouge et blanche.
This sculpture depicts a sphere, with one quarter sectioned away, within whixh multi-coloured rays fan out and display themselves like a peacock's tail, seeking to seduce the onlooker, who is symbolised by a hemicycle, a bisected red and white bullseye.
2011 - 18,5cm de haut / 20cm de diamètre - Textiles divers, ouate sur polystyrène extrudé
Cette pièce est exposée dans le cadre de MiniArtextil 2011, exposition internationale d'art textile contemporain, dont le thème est cette année : Energheia - Energie (Association Arte&Arte - Côme - Italie) - http://www.miniartextil.it
Cette sculpture, colonne compactée, met en scène le danger que représente une énergie que l'on pense maîtriser. Le mouvement des spirales, l'apparition de l'or sous la coque noire, tout nous invite à constater que le contrôle absolu des éléments est impossible.
This sculpture which takes the shape of a compacted column presents the danger of an energy that one believe to control. The movement of spirals, the appearance of gold under the black hull, everything suggests that the absolute control of elements is impossible.
M.T.